Verify texImage3D and texSubImage3D code paths taking image elements (SRGB8/RGB/UNSIGNED_BYTE)

On success, you will see a series of "PASS" messages, followed by "TEST COMPLETE".