The dashed aqua rectangle should encompass both yellow fragments, and the teal box should be at the bottom-right of the aqua box.

The fuchsia rectangle should match the edge of the yellow box except where it's split across columns, and the purple box should be at the bottom-right of the fuchsia rectangle.